ти дао - Prevod Na Slovenački

Prevod od "ти дао" do Slovenački

Prevodi:

ti dal

Сећаш ли се, како сам ти дао да јашеш мог коња?

Se spomniš kako sem ti dovolil, jahati mojega konja?

У ковчегу они носе Закон који си им ти дао.

V skrinji nosijo zakone, katere si jim ti dal.

Да ли би ти дао пушке да убију твог оца или твоју мајку, или твог брата?

Ali bi ti dal puške nekomu, da ubije tvojega očeta ali tvojo mamo ali pa tvojega brata?

Џиме, јеси ли ти дао наређење?

Kakšen ukaz? Kdo bo vzel Genesis?

Увек сам ти дао, све што си хтео.

Vedno sem ti dal vse, kar si hotel.

Отвори кључем који сам ти дао.

Vzemi ključ, ki sem ti ga dal.

Због информација које си му ти дао.

Samo zaradi informacij, ki si mu jih ti dal.

Зато што си ми га ти дао.

Ker je ime, ki si mi ga ti dal.

Ако отпутујем скроз до тамо и сазнам да си ме лагао, наћи ћу те и узећу ти више него што сам ти дао.

Če bom prepotoval vso pot do tja, potem pa ugotovil, da ste mi lagali, vas bom našel in vam vzel še kaj več kot le denar.

Већ сам ти дао карту да одеш са овог острва Џек.

Dal sem ti že vozovnico s tega otoka, Jack.

Да ли си прочитала рукопис који сам ти дао?

Ste prebrali rokopis, ki sem vam ga dal?

Да сам ти дао једну, а остале сакрио, био бих диван?

Če bi ti dal eno in skril ostale, bi bil pa dober?

Овако ми враћаш, милост који сам ти дао?

Tako mi vračaš za milost, ki sem ti jo naklonil?

Ако ти дао лек да се спасе, би га дати Елена, зар не?

Če bi ti ga dala, bi ga porabil za Eleno, kajne?

Не сећам се да сам ти дао кључ.

Ne spomnim se, da bi ti dal ključ.

Није ти дао додатни лет, и рекао му да ћеш урадити оно што се мора.

Ni želel, da delaš nadure, a se nisi strinjal. –Nisem grozil.

Мислиш да бих ти дао напуњен пиштољ?

Misliš, da bi vam nabito pištolo?

Оно што сам ти дао кад смо дошли.

Tisto, kar sem ti dal, ko smo prišli.

Управо сам ти дао много новца.

Pravkar sem ti dal kup denarja.

2.7889218330383s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?